Nauka PJM / Certyfikacja / Tłumaczenia


Kursy PJM w naszej szkole powstają w oparciu o europejskie standardy i indywidualne potrzeby kursantów:


wytyczne Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego oraz ich adaptacja do języków wizualno - przestrzennych, dzięki projektowi Rady Europy „PRO SIGNS”,


cechy charakterystyczne i potrzeby grupy docelowej, tj. słyszących rodziców dzieci głuchych, nauczycieli pracujących z dziećmi głuchymi i słabosłyszącymi, tłumaczy systemu językowo - migowego (SJM), pracowników administracji publicznej, podmiotów leczniczych oraz służb zobligowanych do kontaktu z uczestnikami lub świadkami sytuacji zagrożenia, pracowników socjalnych, psychologów, pedagogów oraz prawników,


doświadczenia lektorów w powiązaniu z wypracowaną metodyką nauczania języków wizualno-przestrzennych.


Nasi lektorzy to natywni użytkownicy polskiego języka migowego, dla których jest on pierwszym językiem. Dzięki temu nasi kursanci uczą się PJM w oparciu o właściwe modele języków, a nasze materiały dydaktyczne zostały opracowane tak, aby łatwo i skutecznie z nich korzystać.


Własne studio nagrań, dzięki czemu powstają profesjonalne filmowe materiały dydaktyczne do nauki PJM i tłumaczenia na polski język migowy. Wysoka jakość nagrań pomaga w swobodnym odbiorze i przekazie informacji, a kursanci łatwiej uczą się polskiego języka migowego.


Jesteśmy mobilni. Lektorzy z Centrum Edukacyjnego Migaj Naturalnie dojeżdżają do kursantów wszędzie tam, gdzie zbierze się kilkuosobowa grupa chętnych do nauki PJM.


Elastyczność. Organizowane przez nas kursy języka migowego dostosowujemy zarówno pod względem harmonogramu jak i tematyki zajęć. Nazwij to czego potrzebujesz, a my postaramy się sprostać Twoim oczekiwaniom, a nawet je przewyższyć.


Dbamy o przyjazną atmosferę podczas lekcji. Nauka polskiego języka migowego charakteryzuje się zaangażowaniem całego ciała w proces komunikacji, co dla słyszących bywa niekiedy krępujące. Rozumiemy to, dlatego staramy się, aby uśmiech gościł na Waszych twarzach najczęściej, jak się da.


Tłumaczenie z/na polski język migowy. W naszym zespole współpracujemy z najlepszymi tłumaczami zarówno słyszącymi jak i głuchymi. Zajmujemy się tłumaczeniem na żywo, tłumaczeniami filmów, dokumentów – jednym zdaniem tym, czego życzy sobie Zleceniodawca, proszę uważać za wykonane.


Certyfikacja tłumaczy i lektorów PJM. Centrum Edukacyjne Migaj Naturalnie zajmuje się weryfikacją potrzeb tłumaczy i lektorów, poszerzaniem wachlarza umiejętności translatorskich i metodycznych, dzięki specjalistycznym szkoleniom oraz certyfikacją tłumaczy i lektorów polskiego języka migowego.


Harmonogram kursów PJM

Sprawdź gdzie i kiedy odbywają się kursy języka migowego. WIĘCEJ ►

PFRON

Dofinansowanie kursów PJM

Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych dofinansowuje kursy języka migowego. KLIKNIJ ►

Napisz do nas


Nasi partnerzy:

Uniwersytecka Szkoła Kształcenia Indywidualnego Mega Szkolenia European Sign language Centre Gimnazjum w Strzelcach Wielkich Wyższa Szkoła Informatyki i Umiejętności Festiwal Poezji Miganej E-Spatio Polski Czerwony Krzyż Towarzystwo Pomocy Głuchoniewidomym Jedynka Między Uszami Akademia Humanistyczno Ekonomiczna w Łodzi Centrum Kształcenia Podyplomowego Polski Uniwersytet Wirtualny Techpal ProActione Pagamed